England played Argentina at Wembley in the 1966 World Cup quarter-finals. Argentina’s captain, Antonio Rattín, was sent off. Afterwards newspapers reported that the referee had also booked Bobby and Jack Charlton, which had not been made clear during the game. England’s manager, Alf Ramsey, went to FIFA for clarification.
Ken Aston, in charge of refereeing at the tournament, kept thinking about it. The answer came at the wheel, when a traffic light turned red on Kensington High Street. FIFA’s website later quoted the thought: “Yellow, take it easy; red, stop, you’re off.” Neither FIFA nor Wikipedia says which junction, so I won’t claim the nearest one.
By Wikipedia’s account, Aston explained the problem at home to Hilda Aston, who came back with two cards cut from construction paper to fit a shirt pocket. If so, Hilda made the first cards. Yellow and red were first used at the 1970 World Cup in Mexico, four years after the red light.